Kóta

Obchodní podmínky služby Kóta

Tyto podmínky jsou smlouvou mezi vámi a provozovatelem služby Kóta. Jsou psané tak, aby se daly přečíst. Místa, která vás mohou překvapit, jsou vyznačena tučně a při založení kanceláře na ně upozorňujeme zvlášť.

1. Kdo jsme

1.1 Službu Kóta („služba“) provozuje Pavel Adámek, IČO 14229650, se sídlem Řehákova 907, 549 41 Červený Kostelec, fyzická osoba podnikající podle živnostenského zákona, zapsaná v živnostenském rejstříku („my“ nebo „poskytovatel“). Kontakt: [email protected].

1.2 Kóta je webová a desktopová aplikace pro projekční a architektonické kanceláře. Ukládá a třídí dokumentaci projektů, vytěžuje z ní text a údaje, odpovídá na dotazy s odkazem na zdroj a připravuje návrhy dokumentů.

1.3 „Zákazník“ je ten, kdo ve službě založí kancelář (organizaci) nebo ji převezme. „Uživatel“ je člověk, který má ve službě účet. „Obsah“ je vše, co do služby vložíte nebo co v ní z vašich podkladů vznikne.

2. Pro koho služba je

2.1 Služba je určena podnikatelům a právnickým osobám pro jejich podnikání nebo výkon povolání. Spotřebitelům ji nenabízíme. Založením účtu potvrzujete, že službu používáte v rámci své podnikatelské činnosti, výkonu povolání nebo pro svého zaměstnavatele.

2.2 Pokud byste přesto byli spotřebitelem, nepoužijí se vůči vám ta ustanovení těchto podmínek, která se odchylují od zákonné ochrany spotřebitele.

2.3 Kancelář zakládá osoba oprávněná za zákazníka jednat. Kdo kancelář založí bez takového oprávnění, je těmito podmínkami vázán sám.

3. Účet a kancelář

3.1 Smlouva o užívání účtu vzniká registrací, při které tyto podmínky potvrdíte. Smlouva o poskytování služby kanceláři vzniká založením kanceláře, při kterém jménem zákazníka potvrdíte tyto podmínky a zpracovatelskou smlouvu. Zaznamenáváme, kdo, kdy a jaké znění potvrdil.

3.2 Zákazník určuje správce kanceláře. Správci zvou další uživatele, přidělují role a práva k projektům a mohou za zákazníka objednávat tarify a doplňky. Jednání správců a uživatelů v kanceláři se přičítá zákazníkovi.

3.3 Přihlašovací údaje, přístupové tokeny a kódy pro připojení zařízení chraňte a nesdílejte. O podezření na zneužití nám dejte vědět bez zbytečného odkladu.

3.4 Údaje, které o sobě a o zákazníkovi uvádíte, musí být pravdivé a aktuální.

4. Tarify, limity a cena

4.1 Rozsah služby určuje tarif. Aktuální tarify, jejich limity a ceny jsou na https://kota-ai.eu a v aplikaci v Nastavení. Individuální ujednání (například program zakládajícího partnera nebo provoz na vlastním serveru zákazníka) mají před těmito podmínkami přednost.

4.2 Tarif má měsíční limity (například počet dotazů a vygenerovaných dokumentů) a limity velikosti archivu (stránky, úložiště, projekty). Když limit vyčerpáte, pozastaví se jen to, co limit potřebuje: nové dotazy a nové návrhy dokumentů do dalšího měsíce, nahrávání do uvolnění místa nebo navýšení. Uložený obsah, vyhledávání a prohlížení fungují dál. Nic automaticky nedoúčtujeme.

4.3 Bezplatný tarif poskytujeme bez nároku na podporu a dostupnost. Jeden uživatel může založit jednu bezplatnou kancelář. Bezplatnou kancelář, do které se dvanáct měsíců nikdo nepřihlásil, smíme po upozornění zaslaném nejméně 30 dní předem smazat.

4.4 Placený tarif nebo doplněk objednáváte v aplikaci nebo e-mailem. Začíná běžet, jakmile ho potvrdíme. Cenu fakturujeme předem na měsíc nebo na rok, faktura je splatná do 14 dnů. Platební kartu nevyžadujeme a nic nestrháváme sami.

4.5 Ceny jsou uvedeny bez DPH. Je-li poskytovatel plátcem DPH nebo se jím stane, připočte se k ceně DPH v zákonné výši.

4.6 Změnu ceny oznámíme nejméně 90 dní předem. Na už zaplacené období se nevztahuje. Pokud s novou cenou nesouhlasíte, můžete smlouvu vypovědět podle článku 12.

4.7 Je-li faktura více než 15 dní po splatnosti a neuhradíte ji ani do 10 dnů od upomínky, smíme kancelář převést na bezplatný tarif nebo pozastavit funkce, které jeho limity přesahují. Obsah tím nemažeme.

5. Váš obsah

5.1 Obsah zůstává váš. K obsahu nezískáváme žádná práva kromě oprávnění uvedeného v odstavci 5.2.

5.2 Udělujete nám nevýhradní oprávnění obsah ukládat, kopírovat, zpracovávat a zobrazovat, a to jen v rozsahu potřebném k poskytování služby vám, k jejímu zabezpečení a ke splnění zákonných povinností. Oprávnění zahrnuje předání nezbytné části obsahu subdodavatelům uvedeným ve veřejném seznamu subdodavatelů.

5.3 Obsah nepoužíváme k trénování modelů umělé inteligence a nedovolujeme to ani svým subdodavatelům.

5.4 Odpovídáte za to, že máte k obsahu potřebná práva, že jeho vložením neporušujete práva třetích osob, povinnost mlčenlivosti ani právní předpisy a že osobní údaje v něm zpracováváte zákonně.

5.5 Služba není zálohou. Kóta pracuje s kopiemi vašich souborů. Originály si ponechte ve vlastním úložišti a zálohujte je sami; za ztrátu dat, kterou by zabránila vaše vlastní záloha, neodpovídáme.

5.6 Služba není určena pro utajované informace podle zákona o ochraně utajovaných informací ani pro zvláštní kategorie osobních údajů (například údaje o zdravotním stavu). Takový obsah do služby nevkládejte.

6. Výstupy umělé inteligence

6.1 Odpovědi, shrnutí, vytěžené údaje a návrhy dokumentů vytváří umělá inteligence z vašeho obsahu a z veřejných zdrojů. Ve službě je vždy zřejmé, že jde o výstup umělé inteligence.

6.2 Výstupy umělé inteligence mohou být neúplné, zastaralé nebo chybné, a to i tehdy, když uvádějí zdroj. Nejsou odborným posudkem, projektovou dokumentací, právní ani technickou radou a nenahrazují činnost autorizované osoby.

6.3 Před použitím musí každý výstup zkontrolovat odborně způsobilá osoba na straně zákazníka. Za rozhodnutí učiněná na základě výstupů a za dokumenty, které z nich vzniknou, odpovídá zákazník. To platí zvlášť pro návrhy dokumentů určených úřadům, objednatelům a dalším třetím osobám.

6.4 Veškerá práva k výstupům, která nám případně vzniknou, převádíme na zákazníka. Nezaručujeme, že výstupy požívají autorskoprávní ochrany, ani že stejný nebo podobný výstup nevznikne jinému zákazníkovi z jeho vlastních podkladů.

6.5 Přehledy norem a předpisů ve službě jsou orientační. Závazné je vždy platné znění z oficiálního zdroje.

7. Pravidla používání a ochrana služby

7.1 Službu nesmíte používat k porušování práva ani práv třetích osob, vkládat do ní škodlivý kód, obcházet limity a zabezpečení, zatěžovat ji automatizovanými dotazy nad rámec běžného užívání, zpřístupňovat ji třetím osobám za úplatu ani ji používat k vývoji konkurenční služby.

7.2 Nezákonný obsah nám můžete nahlásit na [email protected], česky nebo anglicky. Uveďte, kde se obsah nachází, a proč ho považujete za nezákonný. Stejná adresa slouží jako kontaktní místo pro orgány veřejné moci.

7.3 Při závažném nebo opakovaném porušení těchto pravidel smíme přístup omezit nebo pozastavit v rozsahu nutném k odvrácení újmy. Dáme vám o tom vědět s uvedením důvodu, nejpozději současně s omezením, ledaže nám to zákon zakazuje.

7.4 Služba, její software, vzhled a struktura, systémové pokyny modelů, prompty, pravidla, vyhledávací indexy, vektorové reprezentace textu a další neveřejné nastavení patří nám nebo našim poskytovatelům licencí a jsou naším obchodním tajemstvím. Získáváte jen právo službu užívat podle těchto podmínek; žádná práva k nim na vás nepřecházejí. Obsahu, který zůstává váš, se to netýká.

7.5 Službu ani její části nesmíte kopírovat, zrcadlit ani systematicky stahovat (kromě vlastního obsahu a exportu podle článku 13), software zpětně analyzovat, dekompilovat ani rozebírat, ani se pokoušet získat zdrojový kód, systémové pokyny, prompty, nastavení modelů, vyhledávací indexy nebo vektorové reprezentace, včetně dotazů cíleně vedených k tomu, aby je služba prozradila. Tím se neomezují práva, která vám zákon zaručuje a která nelze smlouvou vyloučit.

7.6 Službu, její výstupy ani odpovědi nesmíte používat k trénování, doladění, destilaci ani zlepšování modelu nebo služby, která se službou soutěží, ani výstupy k tomuto účelu systematicky shromažďovat, ani svůj přístup poskytnout tomu, kdo to činí. Běžné používání výstupů ve vaší vlastní práci podle odstavce 6.4 tím omezeno není.

7.7 Nesmíte se do služby přihlašovat ani umožnit přihlášení jménem poskytovatele konkurenční služby nebo za účelem zkoumání služby pro konkurenční účely (včetně srovnávacích testů určených ke zveřejnění), sdílet účty, registrovat se pod nepravdivou nebo cizí identitou ani zakládat účty či kanceláře, abyste obešli limity nebo pravidlo jedné bezplatné kanceláře.

7.8 Při porušení odstavce 7.1 nebo odstavců 7.4 až 7.7 smíme přístup okamžitě omezit nebo pozastavit, požadovat, abyste s činností přestali, získané údaje smazali a nepoužili, a požadovat náhradu veškeré vzniklé újmy; omezení podle článku 11 vás nechrání. Za jednání uživatelů své kanceláře odpovídá zákazník (odstavec 3.2).

8. Externí asistenti, vlastní klíče a aplikace ve vašem zařízení

8.1 Správce může povolit připojení externích asistentů (například Claude nebo ChatGPT). Asistent pak jedná jménem uživatele a vidí jen to, co vidí on. Poskytovatel asistenta není naším subdodavatelem; data, která si asistent ze služby vyžádá, zpracovává podle své smlouvy s vámi.

8.2 Pokud v nastavení zadáte vlastní klíč k poskytovateli umělé inteligence, zpracovává tento poskytovatel data podle vaší smlouvy s ním a na váš účet. Za jeho služby neodpovídáme.

8.3 Desktopová aplikace a synchronizační agent běží ve vašem zařízení a čtou jen složky, které vyberete. K softwaru vám udělujeme nevýhradní a nepřevoditelné oprávnění užívat ho po dobu trvání smlouvy pro potřeby kanceláře.

8.4 Služba využívá veřejné zdroje (například mapové podklady a údaje katastru). Za jejich správnost a dostupnost neodpovídáme.

9. Dostupnost, změny služby a podpora

9.1 Službu vyvíjíme a provozujeme s odbornou péčí. Dostupnost bez přerušení nezaručujeme, pokud jsme si ji s vámi výslovně nesjednali. Plánované odstávky se snažíme oznamovat předem a provádět mimo pracovní dobu.

9.2 Službu průběžně měníme. Funkci, na které placený tarif podstatně stojí, neodebereme bez oznámení nejméně 30 dní předem; v takovém případě můžete smlouvu vypovědět podle odstavce 14.3.

9.3 Podporu poskytujeme e-mailem na [email protected] v češtině a angličtině, v pracovní dny. Rozsah podpory podle tarifu je uveden v ceníku.

9.4 Vady placené služby nahlaste na [email protected]. Odstraníme je v přiměřené době. Nepodaří-li se podstatnou vadu odstranit do 30 dnů, můžete smlouvu vypovědět s okamžitou účinností a vrátíme vám poměrnou část předplacené ceny.

10. Osobní údaje a mlčenlivost

10.1 Osobní údaje obsažené v obsahu zpracováváme jako zpracovatel podle zpracovatelské smlouvy, která je součástí těchto podmínek. Jak nakládáme s údaji o účtech, fakturaci a provozu, popisují zásady ochrany osobních údajů.

10.2 Obsah a neveřejné informace o zákazníkovi držíme v tajnosti a zpřístupňujeme je jen těm, kdo je potřebují k poskytování služby a jsou vázáni mlčenlivostí. Stejně tak vy držíte v tajnosti neveřejné informace o službě, které se dozvíte. Povinnost trvá i tři roky po skončení smlouvy; u obsahu bez časového omezení.

10.3 Naši pracovníci do obsahu kanceláře nahlížejí jen na vaši žádost o podporu, při řešení bezpečnostního incidentu nebo vady a tam, kde to ukládá zákon.

10.4 Zákazníka smíme uvádět jako referenci jen s jeho předchozím souhlasem.

11. Odpovědnost

11.1 Má-li služba vadu, výpadek nebo dojde-li ke ztrátě obsahu, za které odpovídáme, nejprve to napravíme. Pokud to nedokážeme, vrátíme vám poměrnou část ceny, kterou jste předplatili za dotčené období. Vrácená cena se započítává do omezení podle odstavce 11.2.

11.2 Naše povinnost nahradit újmu vzniklou v souvislosti se službou je v souhrnu za všechny případy v jednom kalendářním roce omezena částkou, kterou jste nám za službu zaplatili za 12 měsíců před vznikem újmy, nejméně však částkou 10 000 Kč.

11.3 Nehradíme ušlý zisk (včetně ušlých zakázek a výnosů) ani ztrátu dobré pověsti.

11.4 Neodpovídáme za újmu způsobenou tím, že výstup umělé inteligence byl použit bez kontroly podle článku 6, vaším obsahem, porušením těchto podmínek z vaší strany, službami třetích stran, které si připojíte sami, ani výpadkem způsobeným okolnostmi mimo naši kontrolu.

11.5 Omezení podle tohoto článku se nepoužijí na újmu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, na újmu způsobenou člověku na jeho přirozených právech a tam, kde omezení zákon nepřipouští.

11.6 Odpovídáte nám za újmu, která nám vznikne tím, že třetí osoba vůči nám uplatní nárok kvůli vašemu obsahu nebo kvůli tomu, jak jste službu použili v rozporu s těmito podmínkami.

11.7 Omezení v tomto článku chrání jen nás. Neomezují vaši odpovědnost vůči nám, zejména za porušení článku 7.

12. Trvání a ukončení

12.1 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.

12.2 Smlouvu můžete kdykoli vypovědět bez udání důvodu e-mailem na [email protected] nebo zrušením kanceláře. Výpověď je účinná koncem zaplaceného období, u bezplatného tarifu ihned. Zaplacenou cenu za započaté období nevracíme, pokud tyto podmínky nestanoví jinak.

12.3 My můžeme smlouvu vypovědět bez udání důvodu s výpovědní dobou tři měsíce; poměrnou část předplacené ceny za dobu po skončení vrátíme. Pokud bychom službu ukončovali úplně, oznámíme to nejméně šest měsíců předem.

12.4 S okamžitou účinností můžeme smlouvu vypovědět, pokud závažně nebo opakovaně porušujete článek 5 nebo 7, nebo pokud jste přes upomínku déle než 60 dní v prodlení s platbou.

12.5 Ukončení smlouvy se nedotýká ustanovení o mlčenlivosti, odpovědnosti, odchodu a přenosu dat a rozhodném právu.

13. Odchod a přenos dat

13.1 Kdykoli za trvání smlouvy a do 30 dnů po jejím skončení vám na žádost zaslanou z adresy správce kanceláře předáme veškerý obsah kanceláře: původní soubory ve formátu, v jakém byly vloženy, a vytěžený text, údaje, konverzace a vygenerované dokumenty ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu, vše v jednom archivu ZIP.

13.2 Export předáme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 5 pracovních dnů od žádosti, u mimořádně rozsáhlých archivů nejpozději do 30 kalendářních dnů. Export i součinnost při přechodu k jinému poskytovateli nebo na vlastní server jsou zdarma.

13.3 Přechod k jinému poskytovateli můžete oznámit kdykoli; žádnou zvláštní výpovědní dobu pro zahájení přechodu nevyžadujeme. Po dobu přechodu službu poskytujeme dál ve stejném rozsahu a zabezpečení. Smlouva končí dokončením přechodu, nebo dnem, který určíte.

13.4 Z exportu vyjímáme jen to, co je naším obchodním tajemstvím nebo vnitřním nastavením služby (například systémové pokyny modelů a vektorové reprezentace textu); nic z toho vám nebrání obsah používat jinde.

13.5 Po uplynutí 30 dnů od skončení smlouvy obsah kanceláře smažeme, nejpozději do dalších 30 dnů, a na požádání to potvrdíme. Ponecháme si jen to, co nám ukládá zákon (například účetní doklady) a co je nezbytné k ochraně našich právních nároků.

14. Změny podmínek

14.1 Tyto podmínky můžeme v přiměřeném rozsahu měnit, zejména při změně právních předpisů, rozšíření nebo změně služby, změně subdodavatelů, cen nebo z bezpečnostních důvodů.

14.2 Změnu oznámíme správcům kanceláře e-mailem a v aplikaci nejméně 30 dní před účinností, změnu ceny nejméně 90 dní předem. Oznámení obsahuje nové znění a shrnutí toho, co se mění.

14.3 Změnu můžete odmítnout tím, že smlouvu před účinností změny vypovíte. Smlouva pak skončí dnem, který ve výpovědi určíte, nejpozději tři měsíce po účinnosti změny; do té doby pro vás platí dosavadní znění. Poměrnou část předplacené ceny za dobu po skončení vrátíme a výpověď pro vás nemá žádné jiné nepříznivé následky.

14.4 Nevypovíte-li smlouvu do účinnosti změny, platí pro vás nové znění. Dřívější znění zveřejňujeme na vyžádání.

15. Závěrečná ustanovení

15.1 Smlouva se řídí českým právem. Spory rozhodují české soudy; místně příslušný je obecný soud poskytovatele.

15.2 Smlouva vzniká potvrzením těchto podmínek. Obchodní podmínky zákazníka se nepoužijí, ani když na ně zákazník odkáže. Odpověď s dodatkem nebo odchylkou není přijetím nabídky.

15.3 Souhlasíte předem s tím, že smlouvu smíme postoupit na obchodní společnost, kterou poskytovatel ovládá a která provoz služby převezme. Postoupení oznámíme nejméně 30 dní předem. Zákazník smí smlouvu postoupit svému právnímu nástupci; jinak jen s naším souhlasem.

15.4 Je-li některé ustanovení neplatné nebo se k němu nepřihlíží, ostatní zůstávají v platnosti.

15.5 Oznámení podle těchto podmínek zasíláme na e-mailové adresy správců kanceláře; vy nám na [email protected]. Oznámení se považuje za doručené třetí pracovní den po odeslání.

15.6 Podmínky jsou vyhotoveny v češtině a angličtině. Při rozporu má přednost české znění.

Účinné od 25. října 2026